Một Đại Dương.
20 nghìn hòn đảo.
Một phần tư Thế giới Nước.
NAM THÁI BÌNH DƯƠNG
Nam Thái Bình Dương.
Một cái tên quen thuộc,
nhưng 230 năm sau chuyến hải trình lịch sử của thuyền trưởng Cook,
vùng biển rộng lớn này ít được biết đến.
Trong vùng biển xanh vô tận,
hiếm khi thấy những hòn đảo đơn độc ẩn mình.
Và có vài vùng biển nguyên sơ nhất của Đại dương.
Những bãi biển xanh lục
và cảnh quan trên những hòn đảo tựa như thiên đường dưới mặt đất.
Nhưng không phải tất cả đều như vậy.
Nam Thái Bình Dương cũng có một cuộc sống khắc nghiệt.
Những hòn đảo được sinh ra bởi núi lửa Đại dương
với vô số những dạng sống độc nhất vô nhị.
Con người nơi đây đã thành công nhờ dựa vào những lợi thế sẵn có.
Nam Thái Bình Dương là một câu chuyện đầy bất ngờ
về một thế giới bị quên lãng, cô lập, đã tạo ra nhiều điều kỳ lạ và ngạc nhiên.
Đây là câu chuyện về cuộc sống trong Đại dương của những hòn đảo.
ĐẠI DƯƠNG CỦA NHỮNG HÒN ĐẢO
Xa tít ngoài khơi, một gã khổng lồ nổi lên từ biển sâu.
Ngay lập tức, con quái vật lặng lẽ di chuyển,
và nó mang theo một sức mạnh khủng khiếp.
Vài con sóng lớn nhất trên Thế giới tấn công vào những hòn đảo Nam Thái Bình Dương.
Chúng được tạo ra bởi sự dịch chuyển của Đại dương.
Các cơn bão mạnh tạo ra những con sóng
vượt qua 3.000 dặm tới vùng nước nông rạn san hô ngầm.
Khoảng cách là thử thách rất lớn với những sinh vật sống sót trôi dạt,
nhưng khi tìm được miền đất mới, nhiều loài đã tiến hóa thành những loài mới.
Con người cũng đã thích nghi theo tiến trình tương tự,
Đại dương đã cô lập họ, và nơi họ dừng chân
đã trở thành trung tâm trong nền văn hóa của họ.
Những con sóng lớn là nguồn cảm hứng,
và lướt sóng đã là truyền thống ở đây từ hơn 1.500 năm qua.
Không Đại dương nào có ảnh hưởng lớn hơn
tới cuộc sống nhiều loại động vật, nhiều nền văn hóa khác nhau như Nam Thái Bình Dương,
và với tất cả, từ kích thước đồ sộ của nó.
Thái Bình Dương thực sự rất rộng lớn,
nó có thể chứa tất cả các lục địa trên Thế giới
và gần đủ chỗ cho thêm một châu Phi nữa.
Rộng mười nghìn dặm, chưa đến 1% là đất liền.
Nơi được biết đến nhiều nhất là quần đảo Hawai.
Nằm cách 1.500 dặm về phía Bắc xích đạo,
nhưng câu chuyện của nó được mang đến từ phía Nam.
Nam Thái Bình Dương được tạo thành từ hàng nghìn hòn đảo
thống nhất trong nền văn hóa và ngăn cách bởi những dòng hải lưu.
Hầu hết các hòn đảo đều nằm trong vùng nước ấm,
nhưng xuôi xuống phía Nam, nét đặc trưng của các hòn đảo thay đổi.
New Zealand không phải vùng nhiệt đới, nhưng lại ôn hòa ấm áp.
Các dòng hải lưu làm mát vùng biển của New Zealand
đôi khi mang đến cả những tảng băng trôi.
Bắt đầu từ Nam Cực, chúng đã trôi giạt gần 8 tháng...
trên hành trình, chúng đi về phía Nam và dừng lại tại Nam Thái Bình Dương.
Hòa chung với vùng biển ôn hòa của New Zealand
với những tảng băng của phía Nam Đại dương, nằm trên những mảnh đất rải rác...
trải dài 85 dặm bờ biển đầy sóng.
Nó trông thật hoang tàn, nhưng lại không hiu quạnh.
Một số thời điểm trong năm, nơi đây đầy ắp sự sống
hơn bất kỳ hòn đảo nào khác trên Thái Bình Dương.
Vào tháng tám, sau nhiều tháng sống dưới biển, lũ Voi biển đã đến.
Chúng tới hòn đảo này để sinh sản.
Macquarie từ lâu đã là nơi cư trú cho 60 nghìn con Voi biển,
nhưng bờ biển lại không đủ với chúng.
Một tháng sau, một làn sóng di cư khác xuất hiện trên những con sóng.
Đó là những con chim Cánh cụt Hoàng gia,
và chúng sẽ ở lại vùng đất này trong bảy tháng.
Chúng sử dụng khoảng thời gian này để săn cá tôm ngoài biển khơi.
Cuộc chạy đua cuối cùng và chúng đã trở lại vùng đất khô ráo.
Hòn đảo này thực sự chỉ toàn đá cứng
và lũ chim cánh cụt đến đây.
Hòn đảo gần nhất cách Macquaire hơn 400 dặm,
và theo hướng đối diện với vùng kiếm ăn chúng ưa thích.
Trong những ngày đầu ở đây, hòn đảo chỉ đủ chỗ cho lũ chim.
Không ai biết chính xác lũ chim làm thế nào để quay trở lại Macquaire,
những sự trở lại hàng năm của lũ chim để sinh sản là điều rõ ràng.
Ngoài khơi, chim Cánh cụt Hoàng gia sống cô độc một mình,
sự tù túng nơi đây gây ra chút khó chịu.
Luôn ồn ào, đây là thời điểm nối lại những mối quan hệ cũ.
Những con voi biển cũng định cư tại đây...
cho dù là một số con phải rất khó khăn mới có chỗ.
Quả thật không hề dễ dàng
với một kẻ to lớn hơn đến 6 lần.
Con đực đánh hơi, và con cái cuốn hút chúng.
Và tình yêu không chỉ là ngửi hơi.
Tại những vùng đất phía Nam,
gió biển mang mưa đến sáu ngày rưỡi trong một tuần.
Và khi không mưa...
thì tuyết rơi.
Không có quá nhiều khác biệt trong hình ảnh của những hòn đảo Nam Thái Bình Dương.
Nhưng thật ngạc nhiên, điều đó khiến động vật hoang dã trên đảo Macquaire trở nên phong phú
đồng thời đem lại lợi ích cho những hòn đảo khác trong vùng nhiệt đới Nam Thái Bình Dương,
cách xa từ hàng nghìn dặm.
Chim cánh cụt và hải cẩu Macquaire
sống nhờ dòng hải lưu lạnh nhiều dinh dưỡng... và luôn luôn chảy vào đây.
Nhờ những cơn gió mạnh nhất Thế giới, các dòng hải lưu này chảy về phía Đông
cho đến khi tới vùng đất mũi Nam Mỹ, nó sẽ hướng về phương Bắc.
Sau đó vượt hơn 8000 dặm, dòng hải lưu lạnh đến được phía xích đạo
và tới một quần đảo xa xôi cách biệt...
Dòng nước ấm lên trên hành trình về phía Bắc,
nhưng nó vẫn lạnh và nhiều thức ăn.
Điều đó cho phép vài loài vật sống ở đây, mà bạn không dễ dàng tìm được chúng
ở một nơi gần xích đạo.
Sư tử biển.
Sống đơn độc trên đảo Galápagos, chúng đã có mặt ở đây từ rất lâu
khiến chúng trở thành một loài riêng biệt.
Khi sóng đến,
sư tử biển dành nhiều thời gian để chơi đùa quanh những con sóng.
Chơi đùa với sóng sẽ đốt cháy nhiều năng lượng, chúng có thể làm điều đó
vì dòng biển lạnh cung cấp một lượng cá lớn.
Sư tử biển chia sẻ dòng nước giàu thức ăn
với những loài động vật khác sống gần xích đạo.
Chim cánh cụt
những con chim cánh cụt duy nhất ở vùng nhiệt đới.
Giống như Sư tử biển, chim cánh cụt Galápagos có thể sống ở đây
bởi vì nước làm chúng mát và cảm thấy dễ chịu.
Nhưng những điều kiện đó không phải khi nào cũng có.
Những năm El Niño, khi hải lưu chảy ngược, nước ấm thay thế nước lạnh,
các loài cá biến mất
và rồi, bị mắc kẹt trên đảo Galápagos, chim cánh cụt và sư tử biển bị đói.
Số lượng của chúng sẽ giảm xuống,
đó là cái giá mà những loài động vật này phải trả cho cuộc sống trên những hòn đảo tách biệt này.
Có hàng nghìn hòn đảo trên biển Nam Thái Bình Dương.
Nhiều trong số chúng nằm tách biệt một cách lạ lùng.
Cách xa hàng nghìn dặm so với châu lục gần nhất
và hàng trăm dặm so với những hòn đảo láng giềng.
Hãy tưởng tượng mỗi hòn đảo như một lâu đài,
và Đại dương là một kẻ khổng lồ ngăn cách trải dài đến tận chân trời theo khắp mọi hướng,
bạn sẽ biết được thế nào là giá trị của sự cô lập.
Một kỳ tích là làm thế nào mà sự sống có thể tồn tại trên những hòn đảo đó.
Tuy nhiên, dù các hòn đảo nằm cách biệt hay bé nhỏ,
các loài vật vẫn biết làm thế nào để vượt qua sự ngăn cách của Đại dương
tới những vùng đất màu mỡ.
Thật may mắn là
các hòn đảo Nam Thái Bình Dương mang lại nhiều cơ hội lớn.
Để tới đây, mỗi loài có cách di chuyển khác nhau.
Những con cua này không có vẻ khác thường,
nhưng có một loài cua ở đây không giống như những loài cua khác.
Trên hòn đảo nhỏ thuộc quần đảo Vanuatu, chúng thật sự khác biệt.
Chúng là loài không xương sống lớn nhất trên thế giới...
loài cua Robber.
Con lớn nhất có thể nặng đến 4kg
tương đương một đứa trẻ mới sinh
và có càng dài tới gần 1m.
Một con cua mượn hồn.
Vào ban đêm, những con cua khổng lồ này hoạt động thực sự.
Mặc dù loài cua được tìm thấy trên khắp Thái Bình Dương,
nhưng chỉ trên những hòn đảo vắng vẻ, bạn mới thấy chúng với số lượng lớn.
Việc những con cua ở đây phát triển một cách to lớn vẫn còn là một bí mật,
nhưng với nhiều sinh vật, đó là cách để sống sót trên hòn đảo này,
loài cua khổng lồ này
dường như to bằng kích thước trung bình của động vật có vú.
Và do không có sự cạnh tranh từ những loài động vật khác,
kích thước to lớn cho phép chúng chiếm cứ nhiều vùng đất
mà những gì tìm thấy ở đây đều giàu dinh dưỡng.
Dừa là một trong những thức ăn ưa thích của chúng
đó là lý do tại sao chúng được gọi là: "Cua Dừa"
lũ cua biết cách để mang những quả dừa đi xa tới 3 dặm đến tận hang của chúng.
Cua Robber có lẽ là loài vật duy nhất trên thế giới biết cách bổ vỡ một quả dừa.
Lớp vỏ khô bị xé toạc ra bởi đôi càng chắc khỏe.
Những cái chân khác khoan qua lỗ nảy mầm trên quả dừa
cho đến khi nó thực sự vỡ ra.
Công việc này có thể mất vài giờ,
nhưng phần thưởng là một bữa ăn giàu Protein.
Cua Robber có thể “làm luật” ở đất liền, nhưng không phải ông chủ của biển khơi.
Một con cua trưởng thành có thể chết đuối trong vài phút, điều này tạo ra một câu hỏi:
"Làm sao lũ quái vật này tới được nhiều hòn đảo nằm tách biệt ở Nam Thái Bình Dương?"
Lũ cua cái mang đến câu trả lời:
Hàng nghìn quả trứng, sẽ nhanh chóng rời đi với sự nhân từ của các dòng hải lưu.
Vài cú lắc cái yếm của nó là tất cả những gì cần thiết để những quả trứng lên đường.
Những quả trứng sẽ nở ngay.
Sau đó, ấu trùng sẽ có 50 ngày để tìm ngôi nhà mới phía trên mặt nước.
Với những con vật trôi dạt sống sót,
tìm được một vùng đất mới trên Đại dương mênh mông là cơ hội một phần một triệu.
Để có lợi thế, cần sự may mắn
đôi khi tới từ những gì không mong đợi.
Những cơn lốc xoáy.
Hàng năm, những cơn bão nhiệt đới với sức mạnh của chúng vượt qua Đại dương.
Cơn bão lớn nhất có thể trải ra 600 dặm.
Những cơn lốc là một trong những sức mạnh phá hoại lớn nhất ở Nam Thái Bình Dương.
Nhưng ngạc nhiên là, chúng đóng vai trò then chốt
trong việc mang sự sống đến những hòn đảo đơn độc nhất.
Và vài hòn đảo biệt lập hơn nữa.
2000 dặm cách Châu lục gần nhất,
Hawaii là thế giới của những hòn đảo tách biệt nhất.
Nó quá bao la,
và có chưa đến 500 loài động vật định cư ở đây trong suốt 30 triệu năm qua.
Đặc biệt là, nhiều kẻ đến đây
tới Hawaii này nhờ những cơn lốc xoáy.
Những con vật bị gió bão cuốn đi, mang qua Đại dương
còn sống sót khi xuống đây là một sự may mắn phi thường.
Điều đó đã xảy ra với tổ tiên của con côn trùng này.
Nó là một loài ruồi dấm...
nhưng không phải là ruồi dấm bình thường.
Ruồi dấm Hawai là chim Thiên đường trong thế giới côn trùng.
Chúng thu hút con cái với những nghi thức ve vãn phức tạp
và rất phức tạp trong hành vi phân chia lãnh địa.
Con đực khi bay sử dụng đầu chúng như máy ủi.
Một con đực tiết ra hóc môn giới tính từ cái bụng nâng lên.
Cái lưỡi dài của nó góp thêm sự thu hút.
Kể từ kẻ định cư đầu tiên,
chúng đã tiến hóa đến gần 1000 loài đặc biệt,
nhiều loài có hành vi độc đáo của riêng mình.
Khi chọn lựa bạn tình, con cái rất đỏng đảnh.
Một động tác sai của kẻ cầu hôn, nó liền bỏ đi.
Sự cô lập của Hawai mang đến một kết quả kỳ lạ
trong quá trình tiến hóa của một số loài.
Xung quanh những cây dương xỉ là những con sâu bướm.
Chúng là ấu trùng của loài bướm và trông không khác thường.
Nhưng những kẻ hút máu nhỏ bé này hoàn toàn xa lạ với đồng loại của chúng trên Thế giới.
Khi nó tìm được một điểm tốt, nó định cư tại đó và gặm lá.
Rất xa, rất bình thường.
Nhưng con sâu bướm không ăn lá.
Nó mở ra một khoảng cách giữa những đốt thân.
Khi xong việc, nó sẽ chui vào trong khoảng trống đó.
Vậy cái gì của con vật này là khác thường?
Đúng vậy, đó là những cái châm không bình thường của loài này,
và theo đó là những hành vi không bình thường của sâu bướm.
Đây là một con sâu bướm ăn thịt...
và một cú cắn.
Số lượng ruồi dấm đông đảo ở Hawai là cơ hội tốt để lờ đi.
Và “cái gậy ăn thịt” sâu bướm ngụy trang
rất hiệu quả khi mai phục con mồi.
Không ai biết cái gì đã tạo ra sâu bướm ăn thịt Hawai trên lối mòn tiến hóa vĩ đại,
nhưng sự tiến hóa kỳ quặc này phần nào cũng là bình thường trên những hòn đảo biệt lập này.
Mỗi hòn đảo Nam Thái Bình Dương đều chứa trong nó những sinh vật độc nhất vô nhị.
Với rất nhiều hòn đảo, nó gồm hàng nghìn loài vật
không thể tìm thấy ở bất cứ đâu trên Trái Đất.
Tách biệt bởi Đại dương,
những con người tới đây đã phát triển những cách sống khác biệt.
Mỗi nền văn hóa có những phong tục riêng, và một số thật sự kỳ quái.
Những người dân địa phương đang ngợi ca.
Người đàn ông này đang thực hiện một trong những lễ nghi kỳ lạ nhất Thế giới.
Nó là một truyền thống để đo khí phách của những người đàn ông dũng cảm.
Trèo lên tít trên cao, bắt đầu.
Dùng những dây nho rừng buộc quanh mắt cá chân.
Chúng sẽ là những dây cáp an toàn của anh ta.
Trong nhiều thế kỷ, đàn ông Pentecost đã nhảy cắm đầu xuống trước
từ một giàn giáo gỗ với mỗi đoạn dây rừng kéo họ lại...
một trò đã truyền cảm hứng cho môn nhảy Bungee hiện đại.
Những cú nhảy nhìn có vẻ điên rồ,
nhưng đây là lễ hội truyền thống trang trọng.
Họ chúc mừng vụ thu hoạch hàng năm.
Và với chín trận lốc xoáy đổ vào Nam Thái Bình Dương một năm,
một vụ mùa thành công đáng để ăn mừng.
Sự thoát hiểm khi tiếp đất không được phép tính toán sai lầm.
Tóc người nhảy sẽ rất thảm hại nếu quét xuống mặt đất
trong hành động tượng trưng cho sự màu mỡ.
Và người ta tin rằng cú nhảy gần mặt đất hơn,
vụ mùa sang năm sẽ tốt hơn.
Lịch sử loài người ở hai bên Nam Thái Bình Dương
đã có từ gần 2000 năm.
Thử so sánh, những loài động vật tới đây đầu tiên
vào hơn 30 triệu năm trước.
Tuy vậy, vào thế kỷ thứ 12,
con người đã chiếm lĩnh hầu như toàn bộ những vùng đất.
Bao quanh bởi nước, các Đại dương trở nên gắn chặt với nền văn hóa của họ
đôi khi theo những cách đáng ngạc nhiên.
Trên quần đảo Banks, phụ nữ dùng biển để tạo âm nhạc.
Và bài hát của họ chào mừng những nền văn hóa sống trên nó.
Con người ở Nam Thái Bình Dương,
cuộc sống của họ phụ thuộc vào
sự hiểu biết sâu về biển cả và cuộc sống hoang dã.
Và một sự kiện của Đại dương đã khắc họa nét khác biệt trong lịch của người dân đảo Thái bình Dương
kể từ lần đầu tiên họ đến đây.
Nó chỉ xảy ra một lần trong năm, vào một đêm tháng 11.
Mang theo những ngọn đuốc và những cái vợt tự làm,
những người dân đảo chuẩn bị cho một vụ thu hoạch.
Họ tập trung trong rặng san hô nước nông,
theo dõi và chờ đợi một hoạt động nhộn nhịp sắp diễn ra.
Trăng lên,
một hiện tượng thiên nhiên phi thường và một cảnh quan vô cùng mới lạ...
...những con giun trồi lên
giun Palolo.
Chính xác thì chúng là đoạn đuôi, phần cơ thể sinh sản của chúng.
Phần còn lại của nó nằm trong dải đá san hô.
Khi chúng đến được tầng nước mặt, trứng và tinh trùng được trộn lẫn vào nhau.
Thủy triều đã rửa sạch những con sâu ngó ngoáy trong nước nông
nơi chúng bị vớt lên và vào xô.
Sự kiện này chỉ diễn ra trong 2h, nhưng trong thời gian đó,
có thể thu được hàng trăm kilo.
Giàu protein và chất béo,
giun palolo là trứng cá muối của Nam Thái Bình Dương.
Đó có thể là bữa tiệc ngắn ngủi,
nhưng sống ở Nam Thái Bình Dương nghĩa là hầu hết mọi thứ đều trôi đi.
Hàng năm, vào tháng sáu, cá mập hổ xuất hiện
trong vùng nước nông quanh những hòn đảo nhỏ rải rác, những đảo cát.
Chúng đã vượt hàng trăm dặm để có mặt trong sự kiện
diễn ra chưa đến 2 tuần này.
Và chúng đến rất đúng lúc.
Lũ chim Hải Âu non vẫn chưa bay được.
Lũ cá mập có nhiều yếu tố bất ngờ,
nhưng có thể trông thấy chúng từ xa sẽ tạo nên chút ít khác biệt
trong hành vi của lũ chim hải âu non.
Ngay bây giờ, phải tập trung vào việc bay.
Với những con non chưa đủ lông đủ cánh, điều đó không đơn giản như bạn nghĩ.
Vấn đề là hòn đảo rất ngắn,
đặc biệt là với một trong những loài chim có sải cánh dài nhất Thế giới.
Chuyến bay đầu tiên thường kết thúc dưới nước.
Và đó là lý do tại sao cá mập đang ở đây.
Với giác quan nhạy bén của chúng,
chúng đã đi trước lũ chim non trong vài khoảnh khắc hạ cánh.
Trong suốt 2 tuần tập bay,
hơn 100 con chim non đã phạm sai lầm chết người...
và lũ cá mập thu được nguồn lợi lớn.
Trên Đại dương, nơi khan hiếm thức ăn,
bữa tiệc hàng năm này là điều mà lũ cá mập chờ đợi.
Kích thước của nhiều hòn đảo Nam Thái Bình Dương là nguyên nhân khan hiếm nguồn thức ăn.
Càng nhỏ và tách biệt, thì càng khó để tồn tại.
Và trong Đại dương của những hòn đảo, có một hòn đảo nhỏ không như vậy.
Đây có lẽ là ngôi nhà biệt lập nhất với Thế giới loài người trên hành tinh,
với một câu chuyện thực sự kinh ngạc.
Những người đàn ông này đến từ đảo Anuta.
Kỹ thuật đánh cá này chỉ có duy nhất ở đây
và là cần thiết khi con thuyền không thể ra khơi trong thời tiết xấu.
Xúc tu của con mực được dùng làm mồi.
Và nó rất hiệu quả.
Một khi tìm thấy đàn cá, hàng chục loài cá có thể được đánh bắt theo cách này.
Những con cá giãy giụa sẽ bị giết nhanh chóng bằng một nhát cắn vào đầu.
Người Anutan có nhiều cách bắt cá hơn bất cứ nơi nào khác trên Thái Bình Dương
một kỹ năng cần thiết, đem lại thực phẩm cho hòn đảo nhỏ của họ.
Và đây là nó.
Chỉ 1/6 dặm vuông trên biển.
Anuta quá nhỏ bé, tới mức chả quan trọng bạn ở đâu
tiếng sóng vỗ luôn hiện hữu.
Cuộc sống ở Anuta đã thay đổi một chút
kể từ khi tổ tiên họ đến đây gần 400 năm trước.
Nhiều người Anutan vẫn còn sống cả đời trên hòn đảo biệt lập màu mỡ này.
Sự cách ly của Annuta nghĩa là 300 người sống ở đây
sẽ phải hoàn toàn tự cung tự cấp.
Hầu hết mọi mét vuông trên hòn đảo đều được dùng để trồng trọt
như khoai sọ hay Ta-kê.
Một ít thức ăn được dự trữ dưới đất, một cách bảo vệ khỏi những trận lốc xoáy.
Với vài cây cối trên đảo,
gỗ làm mái chèo của họ là những vật báu.
Một số đã được sử dụng liên tục trong suốt 150 năm qua.
Không có chúng, cuộc sống sẽ khó khăn
nhờ chúng mà người Anutans mới lấy được nhiều thứ từ biển.
Những người đàn ông có kế hoạch bất cứ khi nào những cơn gió đến với họ.
Họ biết mọi chỗ trên rặng đá ngầm,
xếp hàng những điểm mốc trên đảo để đo chính xác vị trí của họ.
Nó làm cho những chuyến đánh bắt rất hiệu quả.
Sự biệt lập của Anuta đã gọt giũa xã hội của họ.
Quá xa để trao đổi thương mại với những đảo khác,
họ có một tinh thần cộng đồng mạnh mẽ.
Tất cả mọi thứ được chia sẻ và làm việc cùng nhau vì lợi ích chung.
Đó là bí mật sự thành công của họ.
Anuta là một trong những nơi có mật độ dân số cao nhất Thế giới
ngang với Bangladesh, vậy mà trên hòn đảo nhỏ bé của họ,
những con người này luôn sống với những tài nguyên xung quanh họ.
Đó là một thành tích vượt trội,
và không những thế, nó được chia sẻ bởi tất cả những người sinh sống ở Nam Thái Bình Dương.
Biến mất trong Đại dương mênh mông này
là một hòn đảo với câu chuyện như là truyền thuyết của sự khai thác quá mức.
Đây là một trong những hòn đảo khó đến gần nhất trên Thế giới.
Khi người đầu tiên tới đây vào 1.000 năm trước,
đảo Phục Sinh là một thiên đường
tài nguyên thậm chí hơn cả Galápagos.
Sau đó, những ngọn đồi của nó đã được khoác lên một khu rừng những bàn tay khổng lồ.
Nó không những là ngôi nhà của loài chim biển lớn nhất Nam Thái Bình Dương.
Ban đầu cuộc sống rất dễ dàng với người dân đảo Phục Sinh, Rapa Nui.
Và với thời gian cùng đôi tay, họ làm việc
chạm khắc những tượng đá khổng lồ được biết đến như là “moai”.
Ngay lập tức, mỗi Thị tộc đã cố gắng
chạm khắc lớn hơn, những ngón tay hùng vĩ hơn những người hàng xóm
...sự cạnh tranh đã làm hủy hoại.
Một lượng gỗ lớn đã được dùng để vận chuyển các bức tượng đá,
chậm chạp nhưng chắc chắn, người Rapa Nui đã dùng cạn kiệt những nguồn tài nguyên quý giá trên đảo.
Rốt cuộc, nền văn mình của họ đã đi đến thời kỳ hỗn độn và chiến tranh.
Các Thị tộc chống đối nhau, bên cạnh đấy là những thảm họa liên tiếp.
Trong thời khắc hoang tàn nhất, người Rapa Nui...
đã thay đổi hòn đảo sau khi nhận ra.
Đây là những ngọn đồi, nơi một rừng cánh tay khổng lồ đã từng đứng lên.
Và đây là những vách đá đã bao quanh tiếng kêu của những con chim biển to lớn,
chúng đã bị săn bắn đến tuyệt chủng bởi người Rapa Nui.
Ngày nay, các bức tượng đá khổng lồ
là lời nhắn sâu sắc gợi đến sự bấp bênh của cuộc sống trên những hòn đảo xa xôi.
Tất cả những người dân đảo Nam Thái bình Dương phải tận dụng tối đa
các nguồn lực họ có...
...và những người Anutans cũng không ngoại lệ.
Họ thu hoạch cuộc sống hoang dã, phụ thuộc vào một mẩu nhỏ của đất liền.
Mỗi thợ săn sử dụng cách ưa thích riêng của mình.
Tiếng họ phát ra sẽ thu hút chúng gần với vợt lưới của họ.
Lũ chim Hải yến.
Chúng đã dành cả ngày để bắt cá ngoài biển,
do đó, họ chỉ bắt được chúng vào buổi tối khi chúng trở về tổ.
Sẽ dễ dàng với người Anutans để thu hoạch quá mức chim Hải yến
thậm chí hủy diệt chúng.
Nhưng đó không phải là cách của Anutan.
Cách tiếp cận của họ đảm bảo một tương lai cho thế hệ kế tiếp.
Cuộc sống luôn luôn bấp bênh ở Nam Thái Bình Dương,
nhưng với sự cân bằng chính xác của cả con người và động vật
sẽ tiếp tục phát triển trên Đại dương bao la của những hòn đảo.
NHẬT KÝ NAM THÁI BÌNH DƯƠNG
Vài con sóng lớn nhất Thế giới tàn phá những hòn đảo Nam Thái Bình Dương.
Một trong những mục đích của loạt phim này
là thu được hình ảnh về sức mạnh khủng khiếp của tự nhiên từ dưới mặt nước.
Vì vậy, nhóm dẫn đầu tới Pohnpei tại quần đảo Caroline...
...nổi tiếng rộng lớn, sóng cuộn.
Trên thuyền là tay máy thể thao tài giỏi Bali Strickland.
Thường thì: "Muốn có hình ảnh hoàn hảo, thì phải đi trước một bước."
Nhưng thực tế thì, để có được vị trí hoàn hảo là rất khó.
Bali đã từng sử dụng hộp bảo vệ máy quay, nhưng anh sẽ làm thế nào để sử dụng
cái hộp có kích thước lớn như thế này?
Kỹ thuật viên Camera người Đức Rudi Diesel
mới chỉ hoàn thành thứ này một ngày trước khi bấm máy.
Bên trong là một máy quay slow motion độ nét cao.
Cho đến giờ, chưa ai từng thử sử dụng một thứ như thế này dưới nước.
Phải bỏ ra hơn 100 ngàn đô mới có được một máy quay dưới nước.
Không nhìn được nhiều trong màn hình.
Không may, camera đã bật ra...
Chà, máy quay chệch ra rồi.
- Ôi thôi. - Tình huống đã được dự đoán trước.
Thứ này đã được kỳ vọng rất nhiều.
Khi có vấn đề mới phát sinh, thì phải vòng lại để tìm cách xử lý.
Hãy kiên nhẫn một chút.
Và lại có một vấn đề khác.
Sóng ở Cornwall nhỏ hơn sóng ở Carolines.
Đội đã đưa vận động viên lướt ván đẳng cấp Thế giới Dylan Longbottom đi theo
để ghi hình vài con sóng lớn, nhưng giờ kết quả lại trái ngược.
Khi bạn thấy kích thước của sóng thế này, thì khó mà tưởng tượng xong việc được trong một ngày,
điều kiện đủ là, con sóng phải trùm lên trên đầu bạn
với mức hoàn hảo thế này.
Nhưng giờ vẫn chưa có dấu hiệu nào của nó.
Ngày tiếp theo, Rudi cảm thấy thiết bị tùy chỉnh của anh đã sẵn sàng.
Được rồi, bật nó lên...
Hoạt động rồi.
Những từ tôi thích nghe nhất khi tác nghiệp là: "- Nó hoạt động rồi."
Còn những từ mà tôi không thích nghe thường xuyên, Rudi,
là: "Nó không hoạt động. Tôi nghĩ nó hỏng rồi."
Nhưng tất cả đã ổn với hộp bảo vệ camera
và cuối cùng, nó đã sẵn sàng xuống nước.
Bali và Dylan đã bơi vào khu vực lướt ván.
Sóng vẫn còn nhỏ,
nhưng khó khăn là, san hô cứa vào chân Bali
như một lời nhắc nhở liên tục về những nguy hiểm ở nơi đây.
Và ngay cả trong những con sóng nhỏ,
tiến vào đó với một thiết bị lớn cũng là một thử thách.
Bali thiết lập cú bấm máy đầu tiên...
với tốc độ ghi hình chậm hơn 20 lần so với tốc độ bình thường.
Một shot hình thú vị, nhưng không phải những gì mong muốn.
Vậy tại sao không có sóng lớn?
Không có vùng đất nào giữa nơi này và Kamchatka, cách đây 3.000 dặm.
Những con sóng này xuất phát từ Nhật Bản hoặc bờ biển phía Đông của Nga.
Khi có một cơn bão đổ vào đó, nó tác động lên mặt biển, tạo ra sóng cồn.
Giống như khi ném một viên sỏi xuống mặt hồ.
Những làn sóng lan ra xung quanh
và khi tiến đến đất liền, chúng tạo ra sóng.
Vậy nên kích thước của sóng phụ thuộc vào bất cứ điều gì
bất thường về thời tiết mùa đông của Nga và Nhật Bản.
Điều đó còn hơn cả những gì mà bạn có thể nói về Pohnpei.
Vẫn chưa có sóng lớn.
Tin tốt duy nhất là hộp bảo vệ camera vẫn hoạt động,
vẫn kín nước, và đã được kiểm nghiệm rõ ràng
cả trên và dưới mặt nước.
Rồi khi mà cả đội nghĩ rằng chẳng thể tệ hơn được nữa...
Nếu tĩnh lặng như thế này, có lẽ ta nên cho bọn trẻ con
bơi thuyền đồ chơi của chúng ra cái hồ nước này.
Ý tôi là, chúng tôi đã thấy những con sóng cuộn cao 3m, mà giờ chỉ có một con sóng lăn tăn
vào thời điểm này.
Đã đến lúc kiểm tra hải đồ thời tiết.
Đã có tin tốt hơn, trên hải phận của Nga...
một cơn bão lớn đang đưa sóng đến Pohnpei.
Vào cuối buổi bấm máy, sóng đã đến...
con sóng lớn nhất cho tới giờ mà đội đã từng thấy.
Con sóng lớn đã mang đến thêm một thử thách cho Bali.
Vẫn còn đó những rạn san hô sắc nhọn cần phải tránh.
Cú bấm máy cuối của Bali đã có hứa hẹn,
nhưng đợt sóng này vẫn nhỏ hơn nhiều so với những gì mà đội hy vọng.
Nhìn thấy tiềm năng từ góc quay dưới nước của Rudi,
tôi biết rằng tôi phải quay trở lại
một trong những địa điểm này và quay trong lòng con sóng,
bởi vì hình ảnh thu được sẽ vô cùng độc đáo và đầy ngạc nhiên.
Bốn tháng sau, với tin tức từ Nga về một đợt biển động mạnh,
cả đội đã trở lại Pohnpei.
Lúc này, sóng trông đã có vẻ lớn, ngay cả với dân chuyên nghiệp.
Và chuyên gia lướt sóng Dylan không thể chờ đợi thêm.
Chúng tôi đã bật dậy và nhìn thấy một vài con sóng quái vật thực sự.
Chúng tôi đã có thứ mình mong đợi.
Và... tôi khá lo lắng,
vì mình sẽ bơi vào đó với một quả ngư lôi khổng lồ cùng máy quay bên trong...
...có vẻ chuyện này rất nguy hiểm.
Những con sóng lớn đã mang đến những tay lướt sóng từ khắp Thế giới,
hôm nay chắc chắn là một ngày dành cho những chuyên gia.
Bali sẽ phải sử dụng tất cả kinh nghiệm của mình
để bấm máy mà không có rủi ro về an toàn.
Chọn vị trí để có mọi thứ.
Đây thực sự là một môn thể thao nguy hiểm.
Nhìn bề ngoài, giống như là trượt tuyết xuống một ngọn núi.
Sự khác biệt ở đây là ngọn núi thực sự đuổi theo bạn,
và nó luôn muốn ngấu nghiến bạn trong suốt cả chặng đường.
Đây là những gì chúng tôi mong muốn.
Bali đã vào vị trí cho cú bấm máy đầu tiên trong ngày của anh...
một con sóng cuộn cao 3m.
Có vẻ hình ảnh ghi được có chút lỗi, như phát hiện của Bali.
Tôi đã cố gắng giữ lâu nhất có thể,
và rồi sau đó nó đã đổ ập toàn bộ xuống.
Thứ này quá nặng, tôi đã rơi vào giữa đám bọt sóng, cố gắng gượng dậy.
Chân phải của tôi đã bị chuột rút, và tôi không cho là do tuổi tác.
Tôi đã may mắn không bị cuốn ra phía sau,
hoặc là tôi đã ở trong đó và cố thoát ra ngoài. Hú vía.
Những cú bấm máy tiếp theo, vị trí bên trong con sóng của Bali đã xứng đáng đồng tiền bát gạo.
Việc sử dụng máy quay chuyển động chậm dưới nước đã được đền đáp,
tại đây, lần đầu tiên, đã tiết lộ các xoáy được tạo ra bởi những con sóng khổng lồ.
Nên cảnh quay đó là đỉnh điểm của một ngày hoàn hảo.
Tôi bấm máy, và tôi không dám chắc nó tốt như thế nào.
Tôi xem lại và tôi vẫn lạnh hết sống lưng,
vì có lẽ đó là cảnh quay đẹp nhất mà tôi từng có dưới nước, không có gì phải nghi ngờ.
Và nó đây.
Nhà lướt sóng chuyên nghiệp Dylan Longbottom
trong một con sóng quái vật cao 3.7m,
lên hình với tốc độ siêu chậm...
là cảnh quay đầu tiên từng được ghi hình như thế này.
Và lần này, Bali đã đóng hình hoàn hảo.